zaterdag 26 maart 2011

Gardening Set schattig stoffen "tuingereedschap" voor de kleintjes

Vandaag ziet het er wel wat grijs uit, maar morgen komt de zon weer terug!
Heerlijk op mijn vrije dag eindelijk genieten van voorjaar in de tuin!
Nieuw in onze collectie:
Gardening Set
Schattig stoffen "tuingereedschap" in een lief tasje met vlindertjes erop voor de kleintjes


Neu in unserer Kollektion
Gardening Set
Süßes Spielzeug, wobei die Kleinen ihre eigene "Garten-arbeit" erledigen können!

vrijdag 25 maart 2011

Voorjaars Etalage

Nu de winkel helemaal vooor het voorjaar klaar was, was de etalage aan de beurt.
Dat schuif ik graag zo lang mogelijk voor me uit. De vensterbank is zeer smal en er wat leuks van maken, is daarom niet eenvoudig. Een paar keer heb ik het inmiddels uitbesteed aan een prof, maar dat is eigenlijk mijn eer te na. (stylen is mijn grootste passie, daar mag je me 's nachts voor wakker maken!)
Op woensdagavond eindelijk aan de slag gegaan en het was eigenlijk zo klaar. En nu ben ik er toch blij mee!
De vele enthousiaste reacties maken het natuurlijk extra leuk!





Wo der Laden jetzt ganz auf Frühjahr dekoriert war, mussten nur das Schaufenster noch Frühlingshaft werden. Schwierige Sache da die Fensterbänke (sagt man das bei euch auch, es klinkt irgendwie sehr holländisch, aber ich hoffe ihr wist was ich meine) sehr schmal sind. Am Mittwoch konnte ich es bei diesen Temperaturen nicht mehr länger vor mich herschieben. Und dan war es im Nu fertig. Die begeisterten Reaktionen der Kunden freuen mich riesig.

woensdag 16 maart 2011

Wolviten decoraties van het merk Gry & Sif

Toch nog even gauw een foto van de Paastafel
Na de SALE zachte pastels in het midden van de winkel.


Kaarsjes aan, kop cappucino erbij, daar word je toch helemaal blij van!!

Der Ostertisch ist fertig. Sanfte pastels, Kerzenlicht und eine Tasee Cappucino, im Moment brauche ich nicht mehr zum glücklich sein!

maandag 14 maart 2011

Prachtige vilten Paas decoraties van het merk En Gry & Sif

Vandaag weer de eerste dag na de krokusvakantie.
De winkel hebben we even 4 daagjes gesloten om weer op adem te kunnen komen.
Vrijdag zelf eens heerlijk gewinkeld in Düsseldorf, we hebben genoten juist van alle kleine hippe winkeltjes.
Absolute aanrader Villa Olivia, wat een prachtige winkel om in rond te neuzen.

Foto van de winkel Villa Olivia in Düsseldorf
Vandaag mogen we weer zelf aan de slag.
De ochtend begon meteen goed, want onze eerste levering van het Deense merk Én Gry & Sif zojuist ontvangen.
Een groot gedeelte paasdecoraties. Onze handen beginnen gelijk te jeuken................de Paastafel wordt deze week een feit!!

Impressie collectie Spring Én Gry & Sif


Ein Paar Tage Ferien liegen hinter uns. Am Freitag waren wir einen Tag in Düsseldorf um selber einmal ausgiebig zu shoppen. Auch haben wir uns mal die etwas kleineren Läden angeschaut. Am Besten hat uns dort Villa Olivia (siehe erstes Photo in diesem Bericht) gefallen, ein absolutes Muss wenn ihr Düsseldorf besucht!!
Jetzt können wir uns wieder ganz unserem eigenem Laden widmen. Diese Woche werden wir die Osterdeko in unserem Laden bringen. Das fällt uns auf keinem Fall schwer mit der schönen Filz-Kollektion von der Marke "Én Gry & Sif"

woensdag 2 maart 2011

Handgemaakte babymutsjes

Zo schattig handgemaakte unieke babymutsjes voor jongens en meisjes.
100% katoen met een applicatie
Ideaal als het nog net even te koud is om zonder mutsje naar buiten te gaan.





So süß, handangefertigte Babymützen, 100% Baumwolle